오카야마현 애니메이션 다마노 경찰서는 뺑소니 사건과 보루토 40화 애니 고화질 다시보기 관련해서 임의로 조사하고 있던 동현 다마노 시 내 회사원 남성이 몸의 급변으로 사망했다고 발표했다.
발표에 따르면 30일 오전 9시 50분 무렵 동시 내에서 미니 오토바이의 여성이 트럭과 충돌, 오른쪽 팔꿈치 골절 등의 보루토 40화 애니 고화질 중상을 입었는데 트럭은 도주.그 뒤 관계했을 가능성 있는 트럭이 발견되었기 때문에 한글 자막 운전하고 있던 남성을 도로 교통 법 위반 뺑소니 등의 혐의로 동 경찰서에 임의 동행하고 이날 오후 1시 반경부터 사정을 듣고 있었다.
이 7시경 경찰이 남자의 보루토 40화 애니 아프게 깨닫고 병원에서 진료를 권했지만, 남성은 거부.이 8시 반경에 용태가 악화되면서 구급 반송되었지만 약 2시간 후에 사망이 토렌트 확인되었다.가족의 이야기는 남성은 고혈압의 지병이 있었다고 한다.
칸다 모리 부서장은 보루토 40화 자막 조사는 적정하고 문제는 없었다라고 하고 있다.